2003, Brasilien, mit Lázaro Ramos, Leandra Leal und Luana Piovani.
Der junge André arbeitet als Fotokopierer in einem kleinen Laden in einem Arbeiterviertel der Großstadt Porto Alegre. Er zeichnet für sein Leben gern und ist in seine Nachbarin Silvia verliebt. Als er eines Tages Geld braucht, entdeckt er, daß man mit dem Kopierer auch...
