1999, Dänemark, mit Anne Sorensen, Anne Sørensen, Leif Sylvester und Mads Mikkelsen.
Kleinganove Tonny ist gerade aus dem Knast entlassen worden und versucht, sein Leben zu regeln. Sein größter Wunsch ist es, den Respekt seines Vaters, eines stadtbekannten Gangsters, zu gewinnen. Doch schnell läuft alles anders als geplant. Tonny versinkt in einem Berg...